{"id":3490,"date":"2023-03-01T15:06:20","date_gmt":"2023-03-01T15:06:20","guid":{"rendered":"https:\/\/blogs.uo.edu.cu\/cvcenit\/?p=3490"},"modified":"2023-03-01T15:06:22","modified_gmt":"2023-03-01T15:06:22","slug":"eloina-millares-bermudez","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.uo.edu.cu\/cvcenit\/?p=3490","title":{"rendered":"Elo\u00edna Millares Berm\u00fadez"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/blogs.uo.edu.cu\/cvcenit\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2023\/03\/Eloina.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3643\" width=\"154\" height=\"165\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">(Santiago de Cuba, 1 de diciembre de 1928 &#8211; Santiago de Cuba, 26 de julio de 2015)<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Profesora e investigadora de la Ciencia Ling\u00fc\u00edstica, autora del primer diccionario escolar cubano. Doctora Honoris Causa de la Universidad de Oriente. Hero\u00edna del Trabajo de la Rep\u00fablica de Cuba.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Estudios realizados<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sus primeros estudios los realiz\u00f3 en el Centro Escolar Spencer, escuela p\u00fablica de su ciudad natal. De ah\u00ed pas\u00f3 a la Escuela Superior No. 2.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Realiz\u00f3 estudios en la Escuela Normal de Oriente donde se distingui\u00f3 por su amor a las letras y sus resultados como estudiante. Se gradu\u00f3 de Maestra Normal en 1947.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Estudi\u00f3 luego en la Facultad de Humanidades de la Universidad de Oriente, donde se gradu\u00f3 de Licenciada en Letras.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Labor profesional<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En su vida laboral se destac\u00f3 por su inter\u00e9s en elevar la cultura del idioma de Cuba, especialmente de los ni\u00f1os y j\u00f3venes, as\u00ed como de los profesionales que hacen uso del habla y de la voz, de ah\u00ed que haya creado conjuntamente con su esposo, el Doctor Vitelio Ruiz Hern\u00e1ndez una metodolog\u00eda para que maestros, alumnos y profesionales del ICRT tuvieran una pronunciaci\u00f3n y ortograf\u00eda adecuadas que les permitan una mejor comunicaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Imparti\u00f3 cursos nacionales de Ling\u00fc\u00edstica a profesores de las Escuelas Formadoras de Maestros del pa\u00eds durante los a\u00f1os 1973-1974, por solicitud del Ministerio de Educaci\u00f3n; as\u00ed como a maestros y dem\u00e1s profesores de todos los niveles de ense\u00f1anza. Tambi\u00e9n ofreci\u00f3 cursos de postgrados y seminarios nacionales a locutores de radio y televisi\u00f3n de todo el pa\u00eds desde 1975, por lo que ella y su esposo fueron pioneros en la introducci\u00f3n de los estudios de ling\u00fc\u00edstica aplicada en este importante sector de la cultura del idioma, entre ellos organizaron 4 plenarias nacionales donde los locutores de todo el pa\u00eds expusieron la descripci\u00f3n ling\u00fc\u00edstica del habla de sus provincias despu\u00e9s de haber recibido los cursos de fon\u00e9tica impartidos por los mismos, estas plenarias se realizaron desde 1982-1986.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Concluy\u00f3 numerosas investigaciones cient\u00edficas con el objetivo de conocer el uso del espa\u00f1ol en Cuba; de las mismas resultaron varios libros de gran importancia para erradicar los problemas de ortograf\u00eda y pronunciaci\u00f3n as\u00ed como la ampliaci\u00f3n del vocabulario de los escolares de Cuba y de otros pa\u00edses de habla hispana.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dirigi\u00f3 numerosos trabajos de Diploma de alumnos de la Facultad de Letras de la Universidad Oriente y del Instituto Superior Pedag\u00f3gico Frank Pa\u00eds Garc\u00eda. Fue presidenta del tribunal de ex\u00e1menes estatales del Instituto Superior Pedag\u00f3gico Frank Pa\u00eds Garc\u00eda por m\u00e1s de 5 a\u00f1os consecutivos.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Fue oponente y presidenta de tribunales de defensa de trabajos de diploma de alumnos del Instituto Superior Pedag\u00f3gico Frank Pa\u00eds Garc\u00eda y la Universidad de Oriente, as\u00ed como de tesis de maestr\u00eda en la Facultad de Ciencias Human\u00edsticas de la mencionada universidad. Dirigi\u00f3 varias tesis de trabajos de diplomas de alumnos de ambas instituciones.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Imparti\u00f3 Ling\u00fc\u00edstica Aplicada en una maestr\u00eda a alumnos de la Universidad del Valle de Orizaba. Veracruz, M\u00e9xico. Asesor\u00f3 Tesis de Doctorado de varios especialistas. Particip\u00f3 como ponente, tribunal e invitada especial en numerosos eventos cient\u00edficos nacionales e internacionales en Cuba y en el extranjero<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Generaliz\u00f3 sus resultados cient\u00edficos Vacuna Ortogr\u00e1fica VAL &#8211; Cuba, Diccionario Escolar Computarizado, Diccionario Escolar Ilustrado, SISCOSOR, L\u00e9xico Activo Funcional del Escolar Cubano, en todas las provincias del pa\u00eds y en la Rep\u00fablica Bolivariana de Venezuela, donde se aplica la metodolog\u00eda Ortogr\u00e1fica creada y se realiza un estudio sobre los resultados de la misma por una doctorante de la Universidad Sim\u00f3n Bol\u00edvar, a quien asesor\u00f3 como consultante.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Fue la Secretaria Ejecutiva y Organizadora de los Simposios Internacionales de Comunicaci\u00f3n Social. Este evento es uno de los m\u00e1s importantes de la provincia y de los m\u00e1s destacados de la especialidad en el pa\u00eds, en correspondencia a que re\u00fane numerosos especialistas de todos los continentes, los que junto a los cient\u00edficos cubanos que participan, colaboran en el desarrollo interdisciplinario de ciencias como la Ling\u00fc\u00edstica, la Computaci\u00f3n, la Antropolog\u00eda Social, la Medicina Social y Ciencias de la Educaci\u00f3n lo cual fue muy valorado por los 168 cient\u00edficos extranjeros de 30 pa\u00edses y los 150 especialistas cubanos que asistieron al IX Simposio Internacional de Comunicaci\u00f3n Social que se celebr\u00f3 en Santiago de Cuba del 24 al 28 de enero del 2005.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En el a\u00f1o 2005 fue seleccionada entre los mejores trabajadores del Centro y elevada a la provincia para est\u00edmulos superiores. Obtuvo durante varios a\u00f1os el premio del l\u00edder hist\u00f3rico de la revoluci\u00f3n cubana, Fidel Castro, con su labor como investigadora cient\u00edfica.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En su vida laboral particip\u00f3 en los trabajos y movilizaciones organizadas por su secci\u00f3n sindical, fue dirigente sindical, una de las secretarias de su n\u00facleo hasta el a\u00f1o 2002 y Secretaria General de su n\u00facleo del PCC en la BPD 295 de la zona 27 de Santiago de Cuba hasta el a\u00f1o 2003. Fue investigadora titular del Centro de Ling\u00fc\u00edstica Aplicada del CITMA.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Publicaciones<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Ortograf\u00eda Te\u00f3rico &#8211; Pr\u00e1ctica (con una introducci\u00f3n de Ling\u00fc\u00edstica) Editorial Pueblo y Educaci\u00f3n 1975.<\/li>\n\n\n\n<li>El Consonantismo en Cuba. Editorial Ciencias Sociales 1985.<\/li>\n\n\n\n<li>Quien habla bien, piensa bien (1995).<\/li>\n\n\n\n<li>Diccionario Escolar Ilustrado Editorial Oriente (1998).<\/li>\n\n\n\n<li>Diccionario Ortogr\u00e1fico del Espa\u00f1ol Editorial Oriente (1999).<\/li>\n\n\n\n<li>Vocabulario Inverso Anagramas del espa\u00f1ol (2001).<\/li>\n\n\n\n<li>Diccionario B\u00e1sico Escolar Editorial Oriente (2002). Premio EURALEX 2002 (Asociaci\u00f3n Europea de Lexicograf\u00eda).<\/li>\n\n\n\n<li>Versi\u00f3n Electr\u00f3nica del Diccionario B\u00e1sico Escolar (2005).<\/li>\n\n\n\n<li>L\u00e9xico Activo-Funcional del Escolar Cubano (Premio da la Academia de Ciencias de Cuba) 2006.<\/li>\n\n\n\n<li>Ortograf\u00eda Integral (Coautor Julio Vitelio Ruiz ) Santiago de Cuba (2006)<\/li>\n\n\n\n<li>Diccionario B\u00e1sico Escolar Segunda Edici\u00f3n Editorial Oriente (2008)<\/li>\n\n\n\n<li>Diccionario B\u00e1sico Escolar Tercera Edici\u00f3n Editorial Oriente (2010)<\/li>\n\n\n\n<li>Ortograf\u00eda Integral Segunda Edici\u00f3n Editorial Pueblo y Educaci\u00f3n (2011)<\/li>\n\n\n\n<li>Estos libros los realiz\u00f3 en colaboraci\u00f3n con el Doctor Vitelio Ruiz Hern\u00e1ndez y en los Diccionarios ha sido la directora y redactora principal.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Distinciones y condecoraciones<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Premio Nacional de Pedagog\u00eda 1998 compartido con su esposo el Doctor Vitelio Ruiz Hern\u00e1ndez.<\/li>\n\n\n\n<li>Orden Carlos J. Finlay que otorga el Consejo de Estado de la Rep\u00fablica de Cuba.<\/li>\n\n\n\n<li>Premios Anuales de la Academia de Ciencias de Cuba<\/li>\n\n\n\n<li>Premios en el F\u00f3rum de Ciencia y T\u00e9cnica.<\/li>\n\n\n\n<li>Premios al Sistema de Computaci\u00f3n para Sordos e Hipoac\u00fasicos (SISCOSOR)<\/li>\n\n\n\n<li>Medalla y distinci\u00f3n \u00abPor la Educaci\u00f3n Cubana\u00bb 1989.<\/li>\n\n\n\n<li>Orden Nacional \u00bb Frank Pa\u00eds \u00bb (1971).<\/li>\n\n\n\n<li>Medalla y Diploma por haber participado en la Campa\u00f1a de Alfabetizaci\u00f3n 1961, entregada en 1986.<\/li>\n\n\n\n<li>Distinci\u00f3n \u00abPor la Cultura Nacional\u00bb del Ministerio de Cultura (2000).<\/li>\n\n\n\n<li>Medallas 28 de septiembre, 23 de agosto y Sello de Vigilancia Revolucionaria.<\/li>\n\n\n\n<li>Medalla 40 Aniversario de las FAR.<\/li>\n\n\n\n<li>Distinci\u00f3n Nacional \u00abSello del Laureado\u00bb del Sindicato Nacional de los Trabajadores de la Cultura (1995).<\/li>\n\n\n\n<li>Escudo de la Ciudad de Santiago de Cuba en su 485 Aniversario.<\/li>\n\n\n\n<li>Orden \u00abDiego de Osorio\u00bb de Primera Clase otorgada por la Junta Conmemorativa de la Fundaci\u00f3n de \u00abLa Guaira\u00bb en sesi\u00f3n solemne del XIX Simposio de docentes e investigadores de la Literatura Venezolana (Caracas 1993).<\/li>\n\n\n\n<li>\u00abLos Zapaticos de Rosa\u00bb distinci\u00f3n que otorga la Organizaci\u00f3n de Pioneros \u00abJos\u00e9 Mart\u00ed\u00bb (1998).<\/li>\n\n\n\n<li>Recibi\u00f3 la medalla \u00abL\u00e1zaro Pe\u00f1a\u00bb de Segundo grado (1997) y de Primer grado (2004) que otorga el Consejo de Estado de la Rep\u00fablica de Cuba.<\/li>\n\n\n\n<li>Fue Vanguardia Nacional del Sindicato de trabajadores de las Ciencias en siete ocasiones.<\/li>\n\n\n\n<li>T\u00edtulo de Doctora Honoris Causa en Ciencias Sociales por la Universidad de Oriente<\/li>\n\n\n\n<li>Reconocimiento otorgado por la Ministra de Educaci\u00f3n por Los 50 A\u00f1os de trabajo dedicado a la Educaci\u00f3n. (2009)<\/li>\n\n\n\n<li>T\u00edtulo de H\u00e9roe del Trabajo de la Rep\u00fablica de Cuba conferida por el Consejo de Estado (1 de mayo del 2010).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"http:\/\/blogs.uo.edu.cu\/cvcenit\/wp-content\/uploads\/sites\/9\/2023\/02\/ElonaMiyares-Bermudez-6.pdf\">Postal confeccionada por el Dr.C. Giovanni L. Villal\u00f3n Garc\u00eda<\/a>, Proyecto Personalidades de las Ciencias de Santiago de Cuba.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>(Santiago de Cuba, 1 de diciembre de 1928 &#8211; Santiago de Cuba, 26 de julio de 2015) Profesora e investigadora de la Ciencia Ling\u00fc\u00edstica, autora del primer diccionario escolar cubano. Doctora Honoris Causa de la Universidad de Oriente. Hero\u00edna del&hellip;<\/p>\n<p class=\"more-link-p\"><a class=\"more-link\" href=\"https:\/\/blogs.uo.edu.cu\/cvcenit\/?p=3490\">Read more &rarr;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":930,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-3490","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-sin-categoria"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.uo.edu.cu\/cvcenit\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3490","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.uo.edu.cu\/cvcenit\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.uo.edu.cu\/cvcenit\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.uo.edu.cu\/cvcenit\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/930"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.uo.edu.cu\/cvcenit\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3490"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/blogs.uo.edu.cu\/cvcenit\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3490\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3644,"href":"https:\/\/blogs.uo.edu.cu\/cvcenit\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3490\/revisions\/3644"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.uo.edu.cu\/cvcenit\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3490"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.uo.edu.cu\/cvcenit\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3490"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.uo.edu.cu\/cvcenit\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3490"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}