{"id":783,"date":"2011-07-13T11:50:07","date_gmt":"2011-07-13T11:50:07","guid":{"rendered":"http:\/\/magnetismocnea.wordpress.com\/?p=783"},"modified":"2011-07-13T11:50:07","modified_gmt":"2011-07-13T11:50:07","slug":"el-periodismo-cientifico-mira-al-sur","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.uo.edu.cu\/electromagnetismo\/2011\/07\/13\/el-periodismo-cientifico-mira-al-sur\/","title":{"rendered":"El periodismo cient\u00edfico mira al sur"},"content":{"rendered":"

M\u00e1s de 700 comunicadores se han reunido en Qatar durante el 7\u00ba Congreso Internacional organizado por la Federaci\u00f3n Mundial de Periodistas Cient\u00edficos. El corresponsal de SINC Pere Estupiny\u00e0 estuvo all\u00ed y fue testigo de la brecha que separa a los informadores seg\u00fan su realidad social. Mientras que los profesionales de occidente, con m\u00e1s camino a sus espaldas, observan la ciencia de los pa\u00edses emergentes en busca de nuevas historias originales que contar, los periodistas del mundo en desarrollo asumen la responsabilidad de educar y no solo de informar a la poblaci\u00f3n. <\/strong><\/p>\n

Pere Estupiny\u00e0 – SINC – Asia <\/strong>\u00ab\u00a1Esto es la jungla!\u00bb. Esa era la sensaci\u00f3n sobre el futuro del periodismo cient\u00edfico que se respiraba en su 7\u00aa Conferencia Mundial, celebrada del 27 al 29 de junio en Doha (Qatar). Todos coinciden en que, como un meteorito, internet ha desestabilizado el ecosistema de los medios de comunicaci\u00f3n. La selecci\u00f3n natural es ciega: los grandes dinosaurios pueden quedar relegados a pollos y nadie sabe cu\u00e1les de todas las nuevas especies que florecen en \u00e9poca de crisis lograr\u00e1n colonizar el nicho que abre el nuevo ecosistema. A pesar de eso, 726 periodistas, editores y comunicadores de 87 pa\u00edses se reunieron para intentar vislumbrar el futuro que le espera a la comunicaci\u00f3n de la ciencia.<\/p>\n

\u201cEn realidad, nadie sabe si en 10 a\u00f1os tendremos revistas impresas\u201d, comentaba a SINC Wolfgan Goede, editor de la revista de ciencia alemana FM. Wilson da Silva, editor dela australiana Cosmos, explicaba que las tabletas como el iPad \u201cson al mismo tiempo una gran amenaza y una oportunidad\u201d, y aseguraba que la transici\u00f3n implicar\u00e1 un esfuerzo econ\u00f3mico enorme.<\/p>\n

Muy en su l\u00ednea, el popular divulgador brit\u00e1nico Ed Yong, autor del blog Not Exactly Rocket Science<\/a>, lanz\u00f3 su provocaci\u00f3n afirmando que los periodistas tradicionales \u201cson como los osos polares, muy bonitos, pero se van quedando sin hielo y entonces empiezan a llegar los poderosos grizzlies\u201d.<\/p>\n

Algunas sesiones se convirtieron en aut\u00e9nticas catarsis. Periodistas con egos hinchados, en busca de reconocimiento tras soportar la presi\u00f3n del trabajo en solitario, discut\u00edan el papel de los bloggers en la comunicaci\u00f3n dela ciencia. Losmismos debates que en algunos generaban expectativas, dejaban perplejos a los reporteros de pa\u00edses en desarrollo que se sent\u00edan ignorados y con discusiones m\u00e1s fundamentales por resolver. Y es que algo que constat\u00f3 el encuentro fue las enormes distancias que separan el estado del periodismo de ciencia en distintas partes del mundo.<\/p>\n

Sociedades diferentes, periodismos diferentes<\/strong><\/p>\n

Una de las ideas que se defendieron fue la necesidad de mantener la calidad informativa por encima de todo. En este sentido, la experimentada periodista Cristine Russell <\/a>defend\u00eda ante SINC el principio b\u00e1sico de que \u201clos periodistas no somos amigos de los cient\u00edficos. No tenemos ninguna obligaci\u00f3n de estar de su lado. Y nuestro trabajo no es educar a la poblaci\u00f3n, ni generar vocaciones, ni exigir mayores presupuestos. Nosotros tenemos que informar\u201d.<\/p>\n

El criterio de Russell puede considerarse acertado desde el panorama occidental, donde el pastel de la comunicaci\u00f3n cient\u00edfica est\u00e1 muy repartido. Pero desde una realidad social diferente, la periodista de Uganda Esther Nakkazi <\/a>exclamaba a SINC: \u201c\u00a1Claro que mi funci\u00f3n es educar cuando estoy informando de la malaria!\u201d.<\/p>\n

Son mundos y responsabilidades diferentes. La reportera chilena Andrea Obaid tambi\u00e9n defend\u00eda el papel de la comunicaci\u00f3n al posicionarse \u201ca favor de la ciencia y de promover que mi gobierno invierta m\u00e1s en ella para mejorar el bienestar de la poblaci\u00f3n\u201d.<\/p>\n

Precisamente, pa\u00edses de Oriente Medio como Arabia Saud\u00ed, Dubai y Abu Dabi est\u00e1n promoviendo descomunales inversiones en I+D. Qatar llegar\u00e1 al 2,8% del PIB en inversi\u00f3n en ciencia y tecnolog\u00eda en los pr\u00f3ximos a\u00f1os, seg\u00fan anunci\u00f3 en la conferencia.<\/p>\n

Esta explosi\u00f3n de la investigaci\u00f3n y el desarrollo en pa\u00edses productores de petr\u00f3leo no pas\u00f3 desapercibida en el encuentro. Los propios periodistas de estas regiones se exigieron a s\u00ed mismos una perspectiva m\u00e1s cr\u00edtica para abordar esta inversi\u00f3n y dilucidar si en realidad existe una planificaci\u00f3n s\u00f3lida detr\u00e1s del torrente de millones lanzados ala ciencia. Unacultura de investigaci\u00f3n no se construye tan f\u00e1cilmente como los rascacielos futuristas del skyline de Doha. El asunto preocupa a los reporteros locales e interesa sobremanera a los del mundo desarrollado, que sufren de un mal solo presente en sus pa\u00edses: la competencia.<\/p>\n

Inter\u00e9s por la ciencia del mundo en desarrollo <\/strong><\/p>\n

Cuando un periodista ambiental de Zimbabwe como Busani Bafana <\/a>oye las palabras \u2018entretenimiento\u2019 u \u2018originalidad\u2019, le suenan a capricho superfluo. \u201cYo lo que quiero son herramientas para conectar mejor con los cient\u00edficos y mejorar la calidad de mi trabajo; como la sesi\u00f3n de interpretaci\u00f3n de estudios m\u00e9dicos de este congreso\u201d, explicaba Bafana a SINC. Sin embargo, dicha sesi\u00f3n era demasiado fundamental para los estadounidenses participantes.<\/p>\n

Un ejemplo: si alguien publica un libro de neurociencia en EE UU la reacci\u00f3n es \u201c\u00bfotro m\u00e1s?\u201d, mientras que si lo hace, por ejemplo, en Centroam\u00e9rica, se convierte en un referente. En EE UU hay tal cantidad de buenos escritores cient\u00edficos, que su principal preocupaci\u00f3n es desmarcarse del resto buscando historias o \u00e1ngulos originales.<\/p>\n

De aqu\u00ed nace el enorme inter\u00e9s por \u00c1frica, Oriente Medio y Latinoam\u00e9rica. Como si la aproximaci\u00f3n occidental a los grandes temas \u2013el cambio clim\u00e1tico, el universo, la gen\u00e9tica\u2013 fuera ya cansina, hay una b\u00fasqueda creciente hacia la ciencia que emerge fuera del mundo desarrollado.<\/p>\n

El peso de la religi\u00f3n<\/strong><\/p>\n

\u201cQueremos establecer lazos con Am\u00e9rica Latina porque estamos muy cerrados en la ciencia que se produce en Estados Unidos y Europa\u201d, explicaba a SINC Nancy Shute<\/a>, presidenta de la Asociaci\u00f3n Nacional de Escritores Cient\u00edficos de EE UU. Pero esta predisposici\u00f3n a veces choca con el recelo. \u201cEn realidad es un inter\u00e9s falso. Tenemos mucho que ofrecer, pero nos sentimos discriminados. Nos tratan con superioridad, como si no tuvi\u00e9ramos idea de nada\u201d, reclamaba el periodista cient\u00edfico de Bangladesh Mir Lutful Kabir Saadi<\/a>, mientras defend\u00eda que \u201cpor ejemplo, la teor\u00eda de la evoluci\u00f3n no est\u00e1 probada\u201d.<\/p>\n

Al celebrarse la conferencia en un pa\u00eds isl\u00e1mico, la cobertura period\u00edstica de la evoluci\u00f3n era un tema obligado. Cuando en 2010 se present\u00f3 el descubrimiento del hom\u00ednido Ardipithecus ramidus (Ardi), la web en ingl\u00e9s de Al Jazeera lo redact\u00f3 siguiendo el patr\u00f3n occidental, pero en la versi\u00f3n \u00e1rabe lo anunci\u00f3 como \u201cun hallazgo que contradec\u00eda la teor\u00eda de Darwin\u201d.<\/p>\n

Salman Hameed<\/a>, director del Centro para el Estudio de la Ciencia en Pa\u00edses Isl\u00e1micos en la Universidad de Hampshire (EE UU), reconoce que en los medios musulmanes la religi\u00f3n tiene un peso fundamental, pero defiende que \u201cla percepci\u00f3n que se tiene desde occidente es err\u00f3nea. En realidad la confrontaci\u00f3n es mucho menor de la que existe en EE UU con el Young Earth creationism, que defiende literalmente que la Tierra fue creada hace 6.000 a\u00f1os, como describe la Biblia\u201d.<\/p>\n

Seg\u00fan los datos preliminares de una encuesta que est\u00e1 realizando Hameed, la progresiva mejora en la educaci\u00f3n hace que cada vez mucha m\u00e1s gente crea en la teor\u00eda de la evoluci\u00f3n y la vea compatible con sus creencias religiosas. En su charla explic\u00f3 que un investigador turco \u201ccre\u00eda cient\u00edficamente en la evoluci\u00f3n, pero la rechazaba religiosamente\u201d, y que un estudiante de medicina paquistan\u00ed \u201cla aceptaba cuando estaba en el hospital, pero la rechazaba al llegar a casa\u201d.<\/p>\n

Escasa presencia del espa\u00f1ol<\/strong><\/p>\n

La conferencia tuvo una pobre representaci\u00f3n iberoamericana. Cuatro periodistas mexicanos, cuatro argentinos, tres chilenos, uno de Guatemala, otro de Colombia, seis brasile\u00f1os y solo dos de Espa\u00f1a discutieron en una mesa redonda sobre c\u00f3mo impulsar de una vez el periodismo cient\u00edfico en Am\u00e9rica Latina y c\u00f3mo lograr que el idioma no sea una barrera entre periodistas anglosajones e hispanohablantes. Federico Kukso de Muy Interesante Argentina lo ten\u00eda claro cuando conversaba con SINC: \u201cNosotros partimos con ventaja porque conocemos ambos idiomas, pero no lo estamos aprovechando lo suficiente\u201d.<\/p>\n

Por ejemplo, las investigaciones en el Amazonas esconden m\u00e1s historias apasionantes que los sat\u00e9lites de la NASA, aunque no llegan al p\u00fablico. Los medios anglosajones son conscientes y empiezan a estar interesados en esta ciencia global, pero Am\u00e9rica Latina no le est\u00e1 sacando partido. \u201cNecesitamos una especie de Eurekalert <\/a>latinoamericano\u201d, sugiri\u00f3 el chileno Nicol\u00e1s Luco en su exposici\u00f3n. Son conversaciones que, sin duda, continuar\u00e1n dentro de dos a\u00f1os en el 8\u00ba Congreso Mundial de Periodismo Cient\u00edfico que se celebrar\u00e1 bajo un foco eminentemente multicultural en Helsinki (Finlandia).<\/p>\n

Tomado de: El periodismo cient\u00edfico mira al sur<\/a>.<\/p>\n

\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

M\u00e1s de 700 comunicadores se han reunido en Qatar durante el 7\u00ba Congreso Internacional organizado por la Federaci\u00f3n Mundial de Periodistas Cient\u00edficos. El corresponsal de SINC Pere Estupiny\u00e0 estuvo all\u00ed y fue testigo de la brecha que separa a los informadores seg\u00fan su realidad social. Mientras que los profesionales de occidente, con m\u00e1s camino a … <\/p>\n

Continuar leyendo \u00abEl periodismo cient\u00edfico mira al sur\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":929,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[10,11],"tags":[114,154,191,251,544,552],"class_list":["post-783","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-divulgacion-cientifica","category-especiales","tag-blogs","tag-ciencia","tag-comunicacion-cientifica","tag-debate","tag-oei","tag-periodismo-cientifico"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.uo.edu.cu\/electromagnetismo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/783","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.uo.edu.cu\/electromagnetismo\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.uo.edu.cu\/electromagnetismo\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.uo.edu.cu\/electromagnetismo\/wp-json\/wp\/v2\/users\/929"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.uo.edu.cu\/electromagnetismo\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=783"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blogs.uo.edu.cu\/electromagnetismo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/783\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.uo.edu.cu\/electromagnetismo\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=783"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.uo.edu.cu\/electromagnetismo\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=783"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.uo.edu.cu\/electromagnetismo\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=783"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}