{"id":838,"date":"2011-09-06T11:00:27","date_gmt":"2011-09-06T11:00:27","guid":{"rendered":"http:\/\/magnetismocnea.wordpress.com\/?p=838"},"modified":"2011-09-06T11:00:27","modified_gmt":"2011-09-06T11:00:27","slug":"quienes-son-y-donde-estan-los-periodistas-cientificos","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.uo.edu.cu\/electromagnetismo\/2011\/09\/06\/quienes-son-y-donde-estan-los-periodistas-cientificos\/","title":{"rendered":"\u00bfQui\u00e9nes son y d\u00f3nde est\u00e1n los periodistas cient\u00edficos?"},"content":{"rendered":"<p>Por: Luisa Massarani*<\/p>\n<p style=\"text-align:justify\"><strong>Necesitamos m\u00e1s informaci\u00f3n sobre los periodistas cient\u00edficos en el mundo en desarrollo, y qu\u00e9 necesitan para desarrollar sus habilidades.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align:justify\">\u00bfQui\u00e9nes son los periodistas que cubren ciencia en el mundo en desarrollo?, \u00bfcu\u00e1ntos hay y en qu\u00e9 pa\u00edses trabajan?, \u00bftienen empleos de tiempo completo o son independientes?<\/p>\n<p style=\"text-align:justify\">\u00bfSon en su mayor\u00eda profesionales j\u00f3venes o veteranos, y son m\u00e1s hombres o mujeres? \u00bfY cu\u00e1les son sus opiniones sobre el <a href=\"http:\/\/www.scidev.net\/es\/science-communication\/science-journalism\/\">periodismo cient\u00edfico<\/a>?<\/p>\n<p style=\"text-align:justify\">La verdad, es que no tenemos ni idea. Hay un par de estudios que han encuestado a periodistas cient\u00edficos, pero s\u00f3lo en el mundo desarrollado. Sin informaci\u00f3n global, las iniciativas que buscan fortalecer el periodismo cient\u00edfico en el mundo en desarrollo carecen de orientaci\u00f3n sobre d\u00f3nde y c\u00f3mo, podr\u00edan tener mayor impacto.<\/p>\n<p style=\"text-align:justify\">Ahora se est\u00e1 desarrollando una encuesta mundial para responder estas preguntas. La primera fase fue dirigida por Martin Bauer y Susan Howard, de la Escuela de Ciencias Pol\u00edticas y Econom\u00eda de Londres (LSE, por su sigla en ingl\u00e9s) durantela Conferencia Mundialde Periodistas Cient\u00edficos (WCSJ, por su sigla en ingl\u00e9s), realizada en Londres hace dos a\u00f1os [1].<\/p>\n<p style=\"text-align:justify\">Y en junio pasado, en la Conferencia Mundialde Periodistas Cient\u00edficos en Qatar, <a href=\"http:\/\/scidevnet.wordpress.com\/2011\/06\/27\/young-female-and-full-time-the-modern-latin-american-science-journalist\/\">present\u00e9 los resultados preliminares de una parte del proyecto que se enfoca en Am\u00e9rica Latina<\/a>\u00a0y que se llev\u00f3 a cabo en colaboraci\u00f3n conla Red Iberoamericana de Monitoreo y Capacitaci\u00f3n en Periodismo Cient\u00edfico (que incluye a 10 pa\u00edses de la regi\u00f3n).<\/p>\n<p style=\"text-align:justify\">El resultado de las 179 respuestas recibidas brinda una primera muestra del periodismo cient\u00edfico en <a href=\"http:\/\/www.scidev.net\/es\/latin-america-and-caribbean\/\">Am\u00e9rica Latina<\/a>.<\/p>\n<p style=\"text-align:justify\"><strong>Modelos y rompecabezas<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align:justify\">Los resultados indican que los periodistas cient\u00edficos que trabajan en la regi\u00f3n son mayoritariamente mujeres (60 por ciento), tienen menos de 40 a\u00f1os (60 por ciento) y empleos de tiempo completo (60 por ciento). La mayor\u00eda dijo que sus medios de comunicaci\u00f3n son diarios, revistas e Internet, que son los medios que m\u00e1s frecuentemente cubren ciencia.<\/p>\n<p style=\"text-align:justify\">\u00bfEsto significa que no hay mucha cobertura de ciencia en radio y televisi\u00f3n? El dato podr\u00eda se\u00f1alar una oportunidad perdida: estos medios masivos pueden tener un papel clave en hacer que la ciencia sea m\u00e1s accesible en el mundo en desarrollo, pues aun los hogares pobres tienen televisores y radios.<\/p>\n<p style=\"text-align:justify\">Armar el panorama regional es como un rompecabezas. Los estudios muestran que en algunos pa\u00edses, como Brasil, la ciencia ha estado en la agenda de la televisi\u00f3n abierta, que llega a 25 millones de personas cada d\u00eda. La ciencia tambi\u00e9n puede inspirar telenovelas, como la producci\u00f3n brasile\u00f1a \u201cEl Clon\u201d. En otros pa\u00edses, como Ecuador, la ciencia tiene escasa presencia en las noticias televisivas.<\/p>\n<p style=\"text-align:justify\">Y algunas de las respuestas incluso generan m\u00e1s preguntas. Por ejemplo, la mayor\u00eda de los periodistas de Am\u00e9rica Latina que han respondido a la encuesta hasta ahora han estado trabajando en el \u00e1rea por menos de 10 a\u00f1os. \u00bfEsto significa que los dem\u00e1s renunciaron a sus carreras en periodismo cient\u00edfico despu\u00e9s de un tiempo? \u00bfO es que el periodismo cient\u00edfico solo recientemente ha comenzado a florecer en la regi\u00f3n?<\/p>\n<p style=\"text-align:justify\"><strong>M\u00e1s pasi\u00f3n que cr\u00edtica<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align:justify\">Para los periodistas de Am\u00e9rica Latina, el papel del periodismo cient\u00edfico es informar a la gente sobre la ciencia y traducir informaci\u00f3n compleja. S\u00f3lo unos pocos encuestados (tres por ciento) dicen que los periodistas cient\u00edficos deber\u00edan brindar una perspectiva m\u00e1s cr\u00edtica.<\/p>\n<p style=\"text-align:justify\">Una explicaci\u00f3n de por qu\u00e9 este porcentaje es tan bajo podr\u00eda ser que la <a href=\"http:\/\/www.scidev.net\/es\/science-communication\/\">comunicaci\u00f3n cient\u00edfica<\/a> en Am\u00e9rica Latina tiene su origen en la comunidad cient\u00edfica.<\/p>\n<p style=\"text-align:justify\">Por ejemplo, en la d\u00e9cada del veinte, los miembros de la Academia de Ciencias de Brasil crearon su primera estaci\u00f3n de radio, R\u00e1dio Sociedade, dedicada a la educaci\u00f3n y la comunicaci\u00f3n dela ciencia. Yvarios a\u00f1os despu\u00e9s, una asociaci\u00f3n entre cient\u00edficos y periodistas llev\u00f3 a la creaci\u00f3n de \u201cCiencia para todos\u201d, un suplemento mensual de 12 p\u00e1ginas en el diario Folha da Manh\u00e3, que se public\u00f3 entre 1948 y 1953.<\/p>\n<p style=\"text-align:justify\">Otra explicaci\u00f3n es que los periodistas cient\u00edficos en Am\u00e9rica Latina son tan apasionados sobre la ciencia, que disfrutan difundiendo su importancia a expensas de ser cr\u00edticos. Eso contrasta con el Reino Unido, por ejemplo, donde muchos periodistas cient\u00edficos tienen una tradici\u00f3n m\u00e1s period\u00edstica, en la que se espera que se cuestione todo lo que se les diga, y no solo lo repitan.<\/p>\n<p style=\"text-align:justify\">Una preocupaci\u00f3n particular es la falta de un mecanismo para que los periodistas cient\u00edficos reciban comentarios sobre sus art\u00edculos, de modo de ayudarlos a entender a sus audiencias. Necesitamos saber m\u00e1s sobre nuestras audiencias y qu\u00e9 medios y enfoques resultan mejores para ellos.<\/p>\n<p style=\"text-align:justify\">Otro hallazgo de la encuesta es que los periodistas cient\u00edficos de Am\u00e9rica Latina dicen que est\u00e1n contentos con sus carreras, y recomendar\u00edan el periodismo cient\u00edfico a otros. Esto es curioso, pues Martin Bauer dice que el punto de partida para la encuesta fue un sentimiento compartido entre los periodistas cient\u00edficos del Reino Unido y de Estados Unidos de que el periodismo cient\u00edfico est\u00e1 enfrentando una crisis.<\/p>\n<p style=\"text-align:justify\"><strong>Evidencia para mejores pr\u00e1cticas<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align:justify\">Pero la encuesta de Am\u00e9rica Latina es solo el primer paso hacia la resoluci\u00f3n del gran rompecabezas: entender el periodismo cient\u00edfico en todos los pa\u00edses en desarrollo. Hay muchas otras preguntas.<\/p>\n<p style=\"text-align:justify\">\u00bfCu\u00e1n diferente es ser un periodista cient\u00edfico en Beijing, El Cairo, Nueva Delhi o Rio de Janeiro? \u00bfEl contexto local tiene un impacto significativo sobre c\u00f3mo trabajan, o cu\u00e1nta ciencia local se cubre?<\/p>\n<p style=\"text-align:justify\">El periodismo cient\u00edfico s\u00ed parece estar floreciendo en algunos pa\u00edses, a pesar de la falta de datos estad\u00edsticos. Pero saber m\u00e1s sobre qui\u00e9n est\u00e1 cubriendo la ciencia en el mundo puede apoyar los esfuerzos para mejorar nuestro periodismo, como reunir evidencia sobre sus beneficios, lo que podr\u00eda ayudar a recaudar fondos para hacer m\u00e1s capacitaci\u00f3n.<\/p>\n<p style=\"text-align:justify\">Se han hecho esfuerzos significativos para proporcionar m\u00e1s formaci\u00f3n a periodistas cient\u00edficos en el mundo en desarrollo, donde a menudo hay acceso limitado a estas oportunidades. <em>SciDev.Net<\/em>, por ejemplo, ha desarrollado talleres en \u00c1frica, Asia y Am\u00e9rica Latina; las sesiones de capacitaci\u00f3n en pa\u00edses de Am\u00e9rica Latina han atra\u00eddo a cientos de periodistas y cient\u00edficos.<\/p>\n<p style=\"text-align:justify\"><em>SciDev.Net <\/em>tambi\u00e9n ha publicado docenas de <a href=\"http:\/\/www.scidev.net\/es\/practical-guides\/\">gu\u00edas pr\u00e1cticas con consejos sobre c\u00f3mo mejorar las habilidades en la cobertura de diferentes \u00e1reas de la ciencia<\/a>, yla Federaci\u00f3n Mundial de Periodistas Cient\u00edficos ha estado trabajando en un sistema para que periodistas con experiencia act\u00faen como mentores de j\u00f3venes reporteros.<\/p>\n<p style=\"text-align:justify\">Tener una mejor comprensi\u00f3n del periodismo cient\u00edfico ayudar\u00e1 a los medios a dise\u00f1ar actividades que refuercen las habilidades donde sean m\u00e1s necesarias. Hasta ahora la evidencia de la encuesta mundial en curso es un comienzo; pero a\u00fan hay un largo camino por recorrer. Esto es un mapa en construcci\u00f3n.<\/p>\n<p>*Luisa Massarani<br \/>\nCoordinadora regional de Am\u00e9rica Latina y el Caribe, SciDev.Net<br \/>\nTomado de <a href=\"http:\/\/www.scidev.net\/es\/latin-america-and-caribbean\/editorials\/-qui-nes-son-y-d-nde-est-n-los-periodistas-cient-ficos-.html\">SciDev.Net<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Por: Luisa Massarani* Necesitamos m\u00e1s informaci\u00f3n sobre los periodistas cient\u00edficos en el mundo en desarrollo, y qu\u00e9 necesitan para desarrollar sus habilidades. \u00bfQui\u00e9nes son los periodistas que cubren ciencia en el mundo en desarrollo?, \u00bfcu\u00e1ntos hay y en qu\u00e9 pa\u00edses trabajan?, \u00bftienen empleos de tiempo completo o son independientes? \u00bfSon en su mayor\u00eda profesionales j\u00f3venes &hellip; <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/blogs.uo.edu.cu\/electromagnetismo\/2011\/09\/06\/quienes-son-y-donde-estan-los-periodistas-cientificos\/\" class=\"more-link\">Continuar leyendo<span class=\"screen-reader-text\"> \u00ab\u00bfQui\u00e9nes son y d\u00f3nde est\u00e1n los periodistas cient\u00edficos?\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":929,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[11],"tags":[162,191,265,486,552],"class_list":["post-838","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-especiales","tag-ciencias","tag-comunicacion-cientifica","tag-divulgacion-cientifica","tag-luisa-massarani","tag-periodismo-cientifico"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.uo.edu.cu\/electromagnetismo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/838","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.uo.edu.cu\/electromagnetismo\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.uo.edu.cu\/electromagnetismo\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.uo.edu.cu\/electromagnetismo\/wp-json\/wp\/v2\/users\/929"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.uo.edu.cu\/electromagnetismo\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=838"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/blogs.uo.edu.cu\/electromagnetismo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/838\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.uo.edu.cu\/electromagnetismo\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=838"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.uo.edu.cu\/electromagnetismo\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=838"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.uo.edu.cu\/electromagnetismo\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=838"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}